Google Translate

Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on Surrey Libraries' website is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Surrey Libraries cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information.  Before you act on translated information, we encourage you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on the Surrey Libraries website, we encourage you to contact Surrey Libraries to discuss it.  You can also contact the City of Surrey at 604-591-4011 to receive interpretation support.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Using Ancestry at Cloverdale Library

Laptop computer

Learn how Ancestry and HeritageQuest can help your research

Saturday, April 8, 2017
10:30 AM – 12:00 PM
No registration fee required

Ancestry Library Edition is free to use at the Cloverdale Library. It is a great tool, but it can be a challenge to use. Join us for this free workshop to find out how it works, how to search, and how to interpret your results.  We will also look at HeritageQuest.

Instructor: Paul MacDonell

Register in person at the Cloverdale Library, call 604-598-7327, or email