Google Translate

Translation – Explanation and Caution

The electronic translation service on Surrey Libraries' website is hosted by Google Translate. The quality of the translation may vary in some of the languages offered by Google. The goal of the basic translation is to capture the general intention of the original English material.

Surrey Libraries cannot guarantee the quality, accuracy, or completeness of any translated information.  Before you act on translated information, we encourage you to confirm any facts that are important to you and the decisions you make.

The City of Surrey offers interpretation services at all its facilities. If you have a question about the material you read on the Surrey Libraries website, we encourage you to contact Surrey Libraries to discuss it.  You can also contact the City of Surrey at 604-591-4011 to receive interpretation support.

Chinese, Korean, Punjabi, Tagalog, Hindi

Digging Deeper into Family History

Black and white photograph of woman and child near pioneer wagon

Cloverdale Library
Saturday, Jan 21, 2017
10:30 AM - 12:00 PM

You have started digging into your Family History, and now it’s time to delve deeper.  Learn to examine resources found at Cloverdale Library such as land records, probates, early vital and census records, and other specialized finds.

Register in-person, by telephone at 604-598-7327, or by email at